The most annoying change is that the buttons to close doors inside of the rooms have been moved, making them more finicky to flip on and off, as well as making them easier to get stuck on.
The rest of the issues are clipping and rendering.
I attached 10 screenshots with cl_showpos enabled...